[FM Discuss] Translation sprint for Command Line?

[adam hyde]

hey Marcelo :)

The manual is ready to translate:
http://translate.flossmanuals.net/bin/view/CommandLineIntro_es/WebHome

You might want to read this:
http://en.flossmanuals.net/FLOSSManuals/TranslatingAManual

I dont think 2 days will be enough, but it all depends on how many
people you have to do it...

adam

On Wed, 2009-04-29 at 15:20 -0600, Marcelo wrote:
> Hi,
> 
> FLISOL, the Latinamerican Free Software Installation Festival, found
> place last weekend in ~ 200 cities all across the continent.  It would
> have been extraordinary if we had had a Spanish version of the command
> line manual, but since everyone was busy organizing FLISOL efforts
> couldn't be coordinated in time.
> 
> Now, a handful of people approached me and asked about translating
> Command Line into Spanish.  What's required to do that?  How is
> translation coordinated?  What's the support on the software side?
> Maybe a two-day sprint could work for this?
> 
> Marcelo
> _______________________________________________
> Discuss mailing list
> Discuss at lists.flossmanuals.net
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
-- 
Adam Hyde
Founder FLOSS Manuals
German mobile : + 49 15 2230 54563
Email : adam at flossmanuals.net
irc: irc.freenode.net #flossmanuals

"Free manuals for free software"
http://www.flossmanuals.net/about