[FM Discuss] Translation introduction

[adam at flossmanuals.net]

> On Sun, Apr 5, 2009 at 6:06 AM, adam hyde <adam at flossmanuals.net> wrote:
>> http://translate.flossmanuals.net/write
>
> Does that include all translations.  I understood that there were two
> translation 'locations' individual language FM instances and
> translation zones.

ye. there is :
fa.flossmanuals.net
en.flossmanuals.net
nl.flossmanuals.net

and soon :
fr.flossmanuals.net
fi.flossmanuals.net

ad i hope:
es.flossmanuals.net
my.flossmanuals.net

>
> http://translate.flossmanuals.net/ seems a little bare to include them
> all.

its a catch all, a temp. translation zone for content that does not have a
dedicated language site

>
>> On Sat, 2009-04-04 at 20:27 -0700, Edward Cherlin wrote:
>>> On Sat, Apr 4, 2009 at 2:51 PM, David Farning <dfarning at sugarlabs.org>
>>> wrote:
>>> > Is there a good introduction to the translation documents on FLOSS
>>> Manuals?
>>>
>>> While we are at it, how do we find the translations?
>>>
>>> > I would like to find a good launch point from which to direct
>>> > translators from Sugar Labs.
>>
>>
>> you mean you guys didnt read the manual? tsch tsch ;)
>> http://en.flossmanuals.net/FLOSSManuals/XchangeIntro
>> http://en.flossmanuals.net/FLOSSManuals/XchangeIntro
>> http://en.flossmanuals.net/FLOSSManuals/XchangeTranslate
>
> Could you make the fact the the FLOSSManuals book is the help more
> visible?  Listing the link to the book as additional information made
> it look like I missed the obvious information.

I dont understand what you mean. Could you rephrase that?

>
> The section heading Xchange is pretty obscure to new users?  I skipped
> right over it:(
> Might want to rename it 'Translations.'

ok, done

adam

>
> david
>
>> adam
>>
>>
>>
>>
>>
>>> >
>>> > david
>>> > _______________________________________________
>>> > Discuss mailing list
>>> > Discuss at lists.flossmanuals.net
>>> > http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>>> >
>>>
>>>
>>>
>> --
>> Adam Hyde
>> Founder FLOSS Manuals
>> German mobile : + 49 15 2230 54563
>> Email : adam at flossmanuals.net
>> irc: irc.freenode.net #flossmanuals
>>
>> "Free manuals for free software"
>> http://www.flossmanuals.net/about
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Discuss mailing list
>> Discuss at lists.flossmanuals.net
>> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>>
> _______________________________________________
> Discuss mailing list
> Discuss at lists.flossmanuals.net
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>