[FM Discuss] Re : New follower

David Farning dfarning at sugarlabs.org
Sat May 9 06:01:34 PDT 2009


On Sat, May 9, 2009 at 12:52 AM, Nicolas Dufour <nicoduf at yahoo.fr> wrote:
>
> Hi Clio,
>
> De : Clio Fouque <cliofouque at gmail.com>
>> Janet Swisher was truly convincing when she talked about Floss Manuals during the STC
>> Summit in Atlanta.
>> That's why I'm today subscribing to your list.
>
> Welcome!
>
>> I'm a student in Technical Communication at the University of Paris 7, France. When I
>> get more accustomed to it, I hope I'll be able to contribute, and maybe translate to
>> French if it's an option.
>
> Yes, it is! A tiny French FM team is currently translating the Inkscape manual (http://fr.flossmanuals.net/bin/view/Inkscape_fr/WebHome) and the Sugar manual is waiting for proofing (http://translate.flossmanuals.net/bin/view/Sugar_fr/WebHome).

OLPC France and Sugar Labs are organizing the 1st SugarCamp at La
Cantine in Paris on Saturday, May 16th, from 10:00AM to 7:00PM.

That would be an interesting opportunity to meet some of the people
working on the Sugar Translations:) As well as other people working in
open source software in general.

david

> The French part of FM is not as big as the English one, and our manuals are not visible yet, but I hope we'll be able to finish these two manuals as soon as possible so that we can officially launch FM-fr! Feel free to tell us if you want to start something else.
>
> Cheers.
> --
> Nicolas
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Discuss mailing list
> Discuss at lists.flossmanuals.net
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>



More information about the Discuss mailing list