[FM Discuss] Editing images for translations

Clytie Siddall clytie at riverland.net.au
Sat Apr 3 06:25:01 PDT 2010


On 03/04/2010, at 11:32 PM, Lachlan Musicman wrote:

> On Sat, Apr 3, 2010 at 20:11, Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au> wrote:
>> Sorry to ask yet another question, but the Help doesn't say how to do this.
>> 
>> Where an image has a text label _as part of the image_, I need to edit this text. Presumably, I grab the original image, edit it in a graphics editor, then reupload it.
>> 
>> How do I upload the edited image and obtain its URL to insert in the translated manual?
> 
> In the editing window, go to the insert image button (little mountain
> and sun, between the insert file (yellow, chain) and the insert table
> buttons. When the pop up window appears, find the appropriate folder
> to upload the image to, adn then under the file listing you will see a
> "upload" field - choose your file, etc etc...

Thanks for the prompt and helpful replies, Lachlan. :)

from Clytie 

Vietnamese Free Software Translation Team




More information about the Discuss mailing list