[FM Discuss] [project] French translation for Thunderbird manual?

[Elisa Godoy de Castro Guerra]

Hello,

I'm Elisa from FM-fr board.

Welcome here, i think we can help you :)

I have reply to you in private.

See our french mailing list too :
http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/fr-flossmanuals.net

Elisa

2010/12/11 jean-bernard marcon <goofyfr at gmail.com>

> Hello :)
> I am new to this list, so I apologize for asking for things that are
> probably nested in some archive.
>
> I am involved in various open source translation projects (admin on
> babelzilla.org <http://www.babelzilla.org>, member of frenchmozilla<http://www.frenchmozilla.fr/>and
> framalang <http://www.framalang.org/> teams) and we recently discussed the
> possibility to provide a French translation for the recent Thunderbird
> manual.
> I think this project will probably surface as a joint effort between
> frenchmozilla and some framalang members, but we have not decided yet which
> way we would collaborate (online on an etherpad or in real life as a
> booksprint in Mozilla Europe place in Paris, or...)
> So I wish to know if Flossmanuals fr can provide a handy online interface
> for collaborative translation of Thunderbird manual: currently it is not
> available on the site, and we would like to give it a test run.
>
> To whom it may concern in Flossmanuals French team, please contact me ;-)
>
> Regards
> - jb marcon
>
> --
> Think Global, Make Locales!
>
> _______________________________________________
> Discuss mailing list
> Discuss at lists.flossmanuals.net
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>
>


-- 
Elisa
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.flossmanuals.net/pipermail/discuss-flossmanuals.net/attachments/20101212/02744eec/attachment-0001.htm>