[FM Discuss] processing fm->en

[Janet Swisher]

On Mon, Sep 20, 2010 at 2:51 AM, adam hyde <adam at flossmanuals.net> wrote:
> hey Janet and Hadrian,
>
> I edited the intro section after your translation. looking good - we
> need someone to proof it but otherwise good!
>
> over the next days/weeks I will track your translations and come through
> after you have done each chapter

Thanks! I was thinking about posting about this. My translation tends
to stick pretty close to the French version, but that is not always
the best expression in English. It's helpful to have a copy-edit by
someone who is not looking at the French.

--Janet