[FM Discuss] eloquent js

[Elisa Godoy de Castro Guerra]

Hello,

The book is excellent ! The french team is very happy to translate it ! It's
true before translating, the book need to have a better organisation for
booki.

As i can see the chapter are very long. I think we can had some.
Furthermore, the author have put on the book a lot of <hr /> => which is a
simple line. Probably, the author put this line when he change the subject.
I think a subtitle was much better.

Anyone want put a subtitle in the place of the line ? Helen maybe ? Adam
tell me that you make a wonderful job in the How to bypass Internet book ?

My English is not so good to found a good subtitle as your :)

Thanks,
Elisa


2011/4/18 Elisa Godoy de Castro Guerra <elisa.dcg at gmail.com>

> 2011/4/18 adam <adam at xs4all.nl>
>
>> hi,
>>
>> Elisa recently imported a very nice manual that has existed for a while:
>> http://eloquentjavascript.net/
>>
>> As I understand it Elisa got permission from the author to include it in
>> fm and wants to translate it to French (Elisa imported it from an epub)...
>>
>
>
> Yep, tuukah help me on creating a good epub :)
>
>
>>
>> Its a *great* book but I think we need to clean up the layout a little.
>> Anyone want to help go through it and just tighten up the look and feel?
>> http://booki.flossmanuals.net/contents-eloquent-javascript/edit/
>>
>> adam
>>
>>
>>
>>
>> --
>>
>>
>> --
>> Adam Hyde
>> Founder FLOSS Manuals
>> Project Manager Booki
>> Book Sprint Facilitator
>> +49 01774935122
>>
>>
>> Please note: I am not usually online on weekends unless facilitating a
>> Book Sprint
>> _______________________________________________
>> Discuss mailing list
>> Discuss at lists.flossmanuals.net
>> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.flossmanuals.net/pipermail/discuss-flossmanuals.net/attachments/20110418/cd74cef5/attachment.htm>