[FM Discuss] translations

Rita Freudenberg rita at isg.cs.uni-magdeburg.de
Fri Feb 25 07:00:19 PST 2011


On Feb 25, 2011, at 3:46 PM, adam wrote:

> wait a week or two if u can...we are just setting up the translation
> process now. aco and Tuukah are in Zagreb today and this weekend doing
> localisation and looking at the migration of content across booki
> installs (necessary to request books from one booki install to another
> for translation)

I'll wait, no problem. Thanks for the explanation! 

Rita
> 
> 
> adam
> 
> 
> On Fri, 2011-02-25 at 15:55 +0100, Rita Freudenberg wrote:
>> Hi everyone, 
>> 
>> I would like to translate a manual I'm working on and I don't know where to start. I'm not sure if I can this myself or if I need someone else to start the process. From reading the booki user guide, I assume, that I can start a translation myself. But right now, I cannot "fork the existing manual to my user page" as described in the user guide. Is this because the manual isn't finished yet? What do I need to do to say it is finished?
>> 
>> Thank you,
>> Rita
>> _______________________________________________
>> Discuss mailing list
>> Discuss at lists.flossmanuals.net
>> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
> 
> 
> _______________________________________________
> Discuss mailing list
> Discuss at lists.flossmanuals.net
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net




More information about the Discuss mailing list