[FM Discuss] proofread workflow

[Elisa Godoy de Castro Guerra]

2011/5/26 adam <adam at xs4all.nl>

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
>
>
> On 05/26/2011 11:12 AM, Elisa Godoy de Castro Guerra wrote:
> > It's because we don't want edit just one chapter but all chapter. Have
> > access to all chapter at the same time
>
> nope, cant do that
>


Ok, What do you think about this feature ? For proofread it's quite useful i
think.

Elisa


>
> :)
>
> adam
>
>
>
> >
> > Like this view (it's better) :
> >
> > http://fr.flossmanuals.net/Puredata/print
> >
> >
> > Elisa
> >
> >
> > 2011/5/26 adam <adam at xs4all.nl>
> >
> > i dont understand. why do the not use
> >
> > http://fr.flossmanuals.net/bin/view/Puredata/Introduction
> >
> > and then
> >
> > http://fr.flossmanuals.net/bin/edit/Puredata/Introduction
> >
> > Sorry, I dont think I understand the issue.
> >
> > adam
> >
> >
> >
> > On 05/26/2011 11:05 AM, Elisa Godoy de Castro Guerra wrote:
> >>>> 2011/5/26 adam <adam at xs4all.nl>
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> On 05/26/2011 10:54 AM, Elisa Godoy de Castro Guerra wrote:
> >>>>>>> Hello,
> >>>>>>>
> >>>>>>> I have a question from my great proofreader of the french manual on
> > Pure
> >>>>>>> Data.
> >>>>>>>
> >>>>>>> To make the last correction we would be very useful to make the
> >>>> correction
> >>>>>>> in a global view of the entire manual and in the editable version.
> >>>>
> >>>>
> >>>> not sure i understand. can you explain it a little more?
> >>>>
> >>>> adam
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>>> Ok :)
> >>>>
> >>>>> For example in the Pure Data french manual.
> >>>>> We have this view http://fr.flossmanuals.net/Puredata/Introduction
> >>>>
> >>>>> For proofreader it make sens to have an edit view. Like correction
> are
> > allow
> >>>>> in this view.
> >>>>> Then, the modification on typographie and convention are quick to
> made.
> >>>>
> >>>>> Is it more understandable ?
> >>>>
> >>>>> Elisa
> >>>>
> >>>>
> >>>>>>>
> >>>>>>> Then we can make some research on the text easily and edit the text
> >>>> quickly.
> >>>>>>>
> >>>>>>> Is there a possibility to do that ? If yes, how ?
> >>>>>>>
> >>>>>>>
> >>>>>>> Elisa
> >>>>>>>
> >>>>>>>
> >>>>>>>
> >>>>>>>
> >>>>>>> _______________________________________________
> >>>>>>> Discuss mailing list
> >>>>>>> Discuss at lists.flossmanuals.net
> >>>>>>>
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
> >>>>
> > _______________________________________________
> > Discuss mailing list
> > Discuss at lists.flossmanuals.net
> > http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
> >>>>>
> >
> >>>> _______________________________________________
> >>>> Discuss mailing list
> >>>> Discuss at lists.flossmanuals.net
> >>>> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
> >
> _______________________________________________
> Discuss mailing list
> Discuss at lists.flossmanuals.net
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
> >>
>
> > _______________________________________________
> > Discuss mailing list
> > Discuss at lists.flossmanuals.net
> > http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>
> - --
>
>
> - --
> Adam Hyde
> Founder FLOSS Manuals
> Project Manager Booki
> Book Sprint Facilitator
> +49 01774935122
>
>
> Please note: I am not usually online on weekends unless facilitating a
> Book Sprint
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
>
> iQEcBAEBAgAGBQJN3hoAAAoJENaIz+he8+X+VVUH/il+OvoxMZb6h2lvaLs3ZE/I
> bjpKYe6GSztXWkX5iD6Re9f5UAaNyAQDhbsVLCyrtfiBdZUJeleLB1R/QWDbheu5
> ryUBvsgjFL5jQ3vMzzDxhC6p9Kan9fOVbBs/A0TidaMNYxDmWW1phlUO2oRWnEbq
> NzxxH+Dgh3sJkKjg7dXkmIt9Lc/AxlrsG8ihcN5M+MetEIJ4J4hbOO/lgbNY60K+
> H0rGgw1NnVnBZ5Et1Fg+FsmFFuYF/2E6UvN9jLmG12e1rtUmIJetmtMsjyURwGOB
> gruSUPY7W8NF6+ckOvJBBfhRye1Bz00KH51yvexXImjpQQ2lz2tOnZuqgyLrnDg=
> =GWpl
> -----END PGP SIGNATURE-----
> _______________________________________________
> Discuss mailing list
> Discuss at lists.flossmanuals.net
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.flossmanuals.net/pipermail/discuss-flossmanuals.net/attachments/20110526/a7572067/attachment.htm>