[FM Discuss] documentation news from OLPC summit

[adam hyde]

side by side is already there...click edit on any chapter then click 
"view chapter" you have the side by side

everything that was in the old system is there except tracking of 
updates in original but that will come



adam

On 26/10/11 12:18, Daniel James wrote:
> Hi Tomi,
>
>> What would be extremely useful (maybe you actually meant this) is if you
>> could see what kind of updates have been made to the original manual
>> since you translated it. I mean there would be a highlighting of the
>> things that have changed, so that you could translate only the changes.
>
> Yes, exactly that. This would work best with the side-by-side layout
> originally shown on translate.flossmanuals.net, that was awesome.
>
>> Currently this should be done by painstakingly comparing the current
>> versions of the original manual and the translation, which is a bit hard.
>
> Right, especially if the original manual is frequently updated by a wide
> community of contributors.
>
> Cheers!
>
> Daniel
> _______________________________________________
> Discuss mailing list
> Discuss at lists.flossmanuals.net
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net