[FM Discuss] Translating CiviCRM manual to Chinese

Daniel James daniel.james at sourcefabric.org
Thu Sep 29 09:11:35 PDT 2011


Hi Adam,

I tried those steps for the Russian translation of the Newscoop manual:

http://booki.flossmanuals.net/newscoop-3-journalists-ru-3-5/_info/

but could not get to the next step, getting the imported manual onto a
public page of flossmanuals.net. When I go to
http://www.flossmanuals.net/admin.php the new translation is not listed
there. Also the 'get book' plugin is no longer available for the initial
publication run.

> (translators can always see original source with 'view chapter' when
> editing)

Does that mean http://translate.flossmanuals.net/ is now deprecated?

For instance the link 'Edit this page' found on
http://translate.flossmanuals.net/CircumventionTools_zh/WhatIsCircumvention
doesn't work, it points to:

http://www.flossmanuals.net/bin/view/CircumventionTools_zh/WhatIsCircumvention


which is a 404.

Cheers!

Daniel



More information about the Discuss mailing list