[FM Discuss] Digest-Audacity in Spanish

[Cara Bell-Jones]

no problem at all :)

Audacity is ready to translate in to Spanish here:
http://translate.flossmanuals.net/bin/view/Audacity_es/WebHome

and you can find useful information here:
http://en.flossmanuals.net/FLOSSManuals/TranslatingAManual

enjoy!

cara


  0v . wrote:
> hola Inma
> 
> this is great news!
> 
> count with me for the translation,,
> 
> I think there's no problem for the admins to create the sector Audacity_es,, right admins :) ?
> 
> btw.. conoces cómo funciona la web interface para realizar las translations?
> 
> 
> Maria Inmaculada de la Torre escribió:
>> Hi I was just wondering whether I could start translating Audacity to
>> Spanish. I have already started the translation in my computer and I would
>> like to start adding the parts translated to the wiki,
>>
>> Also about the term "Book sprint", there's no exact match but you could
>> translated as "Maraton de creacion de libros" o "Taller de Creacion de
>> libros" those two are the closest ones that come to my mind.
>>
>> Thanks a million
>>
>> Inma
>>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> Discuss mailing list
>> Discuss at lists.flossmanuals.net
>> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>