[FM Discuss] Translations in Booki?

adam adam at xs4all.nl
Fri Jan 7 08:05:04 PST 2011


ok...

we need some things for this...

1. booki localisation - this is happening almost as we speak. our fm
friends in finland have found some $ to pay a programmer to set up a
good tool chain for this. stay posted. deadline is end of feb, might be
sooner

2. a way to import books from one install to another. we have this since
yesterday. for those that are interested see the latest thread on the
booki dev archives:
http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/booki-dev-flossmanuals.net

(I just noticed the archives are only for list members so u have to join
to see the thread...ugh...will change that next week)

3. a booki install for general translations (coming). booki installs for
each fm lang (last step really)

4. last lastly...and this is not really super needed, but a way to link
the translation to the original

if we can get to step 3 we are on the road...step four might come later


adam






On Fri, 2011-01-07 at 09:38 -0600, James Simmons wrote:
> Edward,
> 
> I asked the same question a couple of months ago.  My understanding is
> that the TWiki translation site will continue to be used for awhile,
> and that the Booki version of it is not ready yet.
> 
> James Simmons
> 
> 
> On Fri, Jan 7, 2011 at 9:35 AM, Edward Cherlin <echerlin at gmail.com> wrote:
> > What is the plan for migrating translation work to Booki?
> >
> > I intend to organize Spanish translations of all of the XO and Sugar
> > manuals, and I'm writing a new one in Booki.
> >
> > --
> > Edward Mokurai (默雷/धर्ममेघशब्दगर्ज/دھرممیگھشبدگر ج) Cherlin
> > Silent Thunder is my name, and Children are my nation.
> > The Cosmos is my dwelling place, the Truth my destination.
> > http://www.earthtreasury.org/
> > _______________________________________________
> > Discuss mailing list
> > Discuss at lists.flossmanuals.net
> > http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
> >
> _______________________________________________
> Discuss mailing list
> Discuss at lists.flossmanuals.net
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
> 





More information about the Discuss mailing list