[FM Discuss] Translations in Booki?

Edward Cherlin echerlin at gmail.com
Fri Jan 7 08:15:40 PST 2011


All good. I have no problem waiting for the next release. (Story of my life.)

Now, what about getting all of the XO and Sugar manuals into the TWiki
translation system?

On Fri, Jan 7, 2011 at 11:05, adam <adam at xs4all.nl> wrote:
> ok...
>
> we need some things for this...
>
> 1. booki localisation - this is happening almost as we speak. our fm
> friends in finland have found some $ to pay a programmer to set up a
> good tool chain for this. stay posted. deadline is end of feb, might be
> sooner
>
> 2. a way to import books from one install to another. we have this since
> yesterday. for those that are interested see the latest thread on the
> booki dev archives:
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/booki-dev-flossmanuals.net
>
> (I just noticed the archives are only for list members so u have to join
> to see the thread...ugh...will change that next week)
>
> 3. a booki install for general translations (coming). booki installs for
> each fm lang (last step really)
>
> 4. last lastly...and this is not really super needed, but a way to link
> the translation to the original
>
> if we can get to step 3 we are on the road...step four might come later
>
>
> adam
>
>
>
>
>
>
> On Fri, 2011-01-07 at 09:38 -0600, James Simmons wrote:
>> Edward,
>>
>> I asked the same question a couple of months ago.  My understanding is
>> that the TWiki translation site will continue to be used for awhile,
>> and that the Booki version of it is not ready yet.
>>
>> James Simmons
>>
>>
>> On Fri, Jan 7, 2011 at 9:35 AM, Edward Cherlin <echerlin at gmail.com> wrote:
>> > What is the plan for migrating translation work to Booki?
>> >
>> > I intend to organize Spanish translations of all of the XO and Sugar
>> > manuals, and I'm writing a new one in Booki.
>> >
>> > --
>> > Edward Mokurai (默雷/धर्ममेघशब्दगर्ज/دھرممیگھشبدگر ج) Cherlin
>> > Silent Thunder is my name, and Children are my nation.
>> > The Cosmos is my dwelling place, the Truth my destination.
>> > http://www.earthtreasury.org/
>> > _______________________________________________
>> > Discuss mailing list
>> > Discuss at lists.flossmanuals.net
>> > http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>> >
>> _______________________________________________
>> Discuss mailing list
>> Discuss at lists.flossmanuals.net
>> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>>
>
>
> _______________________________________________
> Discuss mailing list
> Discuss at lists.flossmanuals.net
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>



-- 
Edward Mokurai (默雷/धर्ममेघशब्दगर्ज/دھرممیگھشبدگر ج) Cherlin
Silent Thunder is my name, and Children are my nation.
The Cosmos is my dwelling place, the Truth my destination.
http://www.earthtreasury.org/



More information about the Discuss mailing list