[FM Discuss] Translation OpenOffice.org manual to Vietnamese

adam hyde adam at flossmanuals.net
Thu Sep 24 10:11:07 PDT 2009


On Thu, 2009-09-24 at 07:05 +0700, Vũ Đỗ Quỳnh wrote:
> "adam hyde" <adam at flossmanuals.net> a écrit :
> 
> > hi
> >
> > As I understood it, you were transferring your own manual written in
> > Vietnamese to the fm site...so you want to translate the existing
> > English FM OpenOffice manual into Vietnamese?
> >
> 
> Yes. That was my original goal.
> 
> However, I have a manual on Ubuntu in Vietnamese which source (ODT)  
> has just been given to me by the Ministry of Science and Technology of  
> Vietnam with mandate to release it to the Vietnamese community for  
> regular updating (and for modifying as needed). So I am contemplating  
> the idea to ask for Flossmanuals's authorization to put it on  
> Flossmanuals for editing and publishing.

we can put it in Fm if you can give us the OK to use the GPL or the
license

adam


> 
> Can you do that ?
> 
> Regards
> 
-- 
Adam Hyde
Founder FLOSS Manuals
German mobile : + 49 15 2230 54563
Email : adam at flossmanuals.net
irc: irc.freenode.net #flossmanuals

"Free manuals for free software"
http://www.flossmanuals.net/about





More information about the Discuss mailing list