[FM Discuss] translations

[mokurai at earthtreasury.org]

On Tue, June 21, 2011 1:28 pm, adam wrote:
> ok...
>
> So I have been working on the translation visibility issue. Daniel has
> sent me a whole lot of cool CSS I need to implement (cheers! will get to
> it tomorrow) to link in nicer ways to the language sites AND we will
> soon have new russian and vietnamese sites..
>
> as for the translations ... on www.flossmanuals.net i have built a
> little admin tool that allows us to make nice links to the translations
> available for each book. i have added the first one to have a look at
> and think about how it looks etc
>
> you can see it - its linked from www.flossmanuals.net under the How to
> Bypass Internet Censorship book...

You have only linked to the Vietnamese translation. Arabic is currently
the most pressing need.

> there are many more to add...my feeling is that if there is a manual
> available in a lang for which there is no FM lang site the translations
> link goes directly to the translated manual. if there is a manual in
> another lang and there *is* a language site (ie. fi, fr, fa etc) then
> the link points to the appropriate lang site...

When do you think we can get a Spanish site?

> i will link other translations tomorrow...getting there...
>
> adam

Thanks.

> --
> Adam Hyde
> Founder, FLOSS Manuals
> Project Manager, Booki
> Book Sprint Facilitator
> mobile :+ 49 177 4935122
> identi.ca : @eset
>
> _______________________________________________
> Discuss mailing list
> Discuss at lists.flossmanuals.net
> http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net
>


-- 
Edward Mokurai
(默雷/धर्ममेघशब्दगर्ज/دھرممیگھشبدگر
ج) Cherlin
Silent Thunder is my name, and Children are my nation.
The Cosmos is my dwelling place, the Truth my destination.
http://wiki.sugarlabs.org/go/Replacing_Textbooks